suffer from the fine art of bad speeling? fear not, friends, google to the rescue. there is a cool services plugin (you all know about services, right? it's like unix pipe for a gui) that you can use the google "did you mean" thing in any osx program.
and if you need to add the services menu to a right click (contextual menu), check out this little app:
so now you know.